Alexander Theodore Ianchine Inizan

Alexander at the sea, première mise en ligne par sebinizan.

Finally today we got ourselves together and took a walk to the Charlottenlund beach with Alexander and Nougat. The weather was really fantastic for the month of October. Alexander was very interested by the beach and sat in the pram for the first time while walking with us.

Aujourd'hui nous sommes allés à la plage Charlottenlund au nord de Copenhague avec Alexander et Nougat. Il faisait trés beau pour un mois d'Octobre. Alexander était trés interessé par la plage et s'est promené assis dans son landeau.

Alexander eating for the first time, première mise en ligne par sebinizan.

This afternoon, around 5 o'clock Alexander has eaten his first spoon ! It was a purée made of Apple that Galina prepared in the kitchen. The surprise came from Alexander when he was more than happy to finnish the entire apple.

Cet aprés-midi vers 17 heures, Alexander a mangé sa premiere petite cuillère de compote de pommes. La surprise est venue d'Alexander car il a tout mangé et en plus il était trés content.

Alexander and his little Russian hat, première mise en ligne par sebinizan.

Alexander has been ill during the week end. He could not breath very well and thus did not sleep very well. He is still waking up several times during the night. Last night was a night mare because he woke up five times and screamed a lot. However this morning he is feeling better but mum and dad are very tired now ...

Alexander a été malade ce week end. Il ne pouvait pas bien respirer and n'a pas bien dormis non plus. Il se reveille toujours plusieurs fois pendant la nuit. Cette nuit a été terrible puisqu'il s'est réveiller cinq fois et a crié beaucoup. Cependant ce matin il se sent beaucoup mieux mais papa et maman sont trés fatigués maintenant ...